のたり nghĩa là gì?

のたり nghĩa là thư thái; chậm rãi.

Cách đọc của のたり là gì?

Cách đọc: のたり / notari.

のたり (notari): thư thái; chậm rãi | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: のたり thuộc loại từ nào?

Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

のたり

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ có thể đi với trợ từ “no”

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

thư thái; chậm rãi

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

お金かねは物資ぶっしを売買ばいばいしたり、価値かちを測はかったり、富とみを蓄たくわえたりするのに使つかわれる。

Tiền được sử dụng để mua bán hàng hóa, đo lường giá trị và tích lũy của cải.

人ひとは生うまれながら賢かしこかったり愚おろかだったりするのか、それとも知性ちせいは生いき方かたの結果けっかなのか。

Liệu con người có sinh ra đã thông minh hay ngu ngốc, hay trí tuệ là kết quả của cách sống?

子供こどもたちが自己じこ主張しゅちょうしたり喧嘩けんかをしたりするのは当然とうぜんだ。

Việc bọn trẻ tự khẳng định mình và cãi nhau là điều tự nhiên.

彼かれは中なかへ入はいるのをためらって、ドアの前まえを行おこなったり来きたりした。

Anh ấy do dự không vào trong và đi qua đi lại trước cửa.

トムとばったり会あったりするのはやだな。

Tôi không muốn tình cờ gặp Tom.

いったいなぜ驚おどろいたりするのですか。

Không biết tại sao lại ngạc nhiên nhỉ.

普通ふつうの人間にんげんなら言語げんごを使つかうことができるというのは事実じじつだが、この能力のうりょくを食たべたり、眠ねむったり、歩あるいたりする能力のうりょくと比くらべるのは誤解ごかいを招まねきやすい。

Thật là sự thật rằng con người bình thường có thể sử dụng ngôn ngữ, nhưng việc so sánh khả năng này với khả năng ăn, ngủ, đi bộ có thể gây hiểu lầm.

なぜ一種いっしゅの植物しょくぶつが一いち年生ねんせいの草本そうほんになったり、多年生たねんせいの木本もくほんになったりするのでしょうか。

Tại sao một loại thực vật lại có thể là cỏ một năm tuổi hoặc cây lâu năm?

マウスとキーボードを行おこなったりきたりするのが煩雑はんざつなので、キーボードのみで操作そうさできるようショートカットキーはないのでしょうか？

Người dùng bày tỏ sự phiền toái khi phải thao tác qua lại giữa chuột và bàn phím, hỏi liệu có phím tắt nào cho phép thực hiện các thao tác chỉ bằng bàn phím không.

飛とんだり巣すを造つくったりするのは鳥とりの本性ほんしょうです。

Bay và xây tổ là bản năng của chim.