に決まっている nghĩa là gì?

に決まっている nghĩa là chắc chắn sẽ ...; nhất định sẽ ...; không thể không ...; rõ ràng là.

Cách đọc của に決まっている là gì?

Cách đọc: にきまっている / nikimatteiru.

そんな計画は失敗するに決まっている。 — Kế hoạch đó chắc chắn sẽ thất bại.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

にきまっている

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

chắc chắn sẽ ...; nhất định sẽ ...; không thể không ...; rõ ràng là ...

JP: そんな計画けいかくは失敗しっぱいするに決きまっている。

VI: Kế hoạch đó chắc chắn sẽ thất bại.

まだ、決きまっていません。

Vẫn chưa quyết định.

明日あしたは予定よていが決きまっていますか。

Bạn đã có kế hoạch gì cho ngày mai chưa?

もう私わたしの腹はらは決きまっている。

Tôi đã quyết định rồi.

我々われわれは勝かつに決きまっている。

Chúng tôi chắc chắn sẽ thắng.

どうするかはまだ決きまっていません。

Tôi vẫn chưa quyết định sẽ làm gì.

毎日まいにち、決きまりきったことをしている。

Hàng ngày, tôi làm những việc đã được định sẵn.

パーティーの日取ひどりはまだはっきり決きまっていない。

Ngày tổ chức bữa tiệc vẫn chưa được quyết định rõ ràng.

給料きゅうりょうは年齢ねんれいと経験けいけんに応おうじて決きまっている。

Lương được quyết định dựa trên tuổi tác và kinh nghiệm.

誰だれがそこへいくかは決きまっていません。

Chưa quyết định ai sẽ đi.

彼かれはそう言いったがそれは出任でまかせに決きまっている。

Anh ấy nói vậy nhưng chắc chắn là nói bừa.