にっちもさっちも行かない nghĩa là gì?

にっちもさっちも行かない nghĩa là không lối thoát.

Cách đọc của にっちもさっちも行かない là gì?

Cách đọc: にっちもさっちもいかない / nicchimosacchimoikanai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

にっちもさっちもいかない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

không lối thoát

向むこう見みずなカーレースでは、リードをうばおうとして、かえってにっちもさっちも行いかなくなる時ときがある。

Trong cuộc đua xe bất cẩn, có lúc cố gắng vượt lên lại khiến tình hình trở nên bế tắc.

大おおまかなやり方かたは私わたしにも分わかるんだが、いざ細こまかいところになるとにっちもさっちも行いかなくなりそうだ。

Tôi hiểu phương pháp chung, nhưng khi đến chi tiết thì tôi cảm thấy bối rối.