にしては
Cụm từ, thành ngữ
dù là
JP: 6月にしては寒い朝だ。
VI: Đây là một buổi sáng lạnh cho một ngày tháng 6.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
する気がしないから、しないだけだよ。
Tôi không làm vì không thấy muốn làm thôi.
あくびをしないようにしようとした。
Tôi đã cố gắng không ngáp.
注意すればするほど、ミスをしなくなる。
Càng chú ý, bạn càng ít mắc lỗi.
私はしたかったからではなく、しなければならなかったからそうした。
Tôi làm vậy không phải vì tôi muốn, mà vì tôi cần phải làm.
するな!
Đừng làm!
したくない。
Tôi không muốn làm.
イメチェンすることにした。
Tôi quyết định thay đổi hình ảnh.
ダイエットしようとした。
Tôi đã cố gắng ăn kiêng.
ダイエットすることにしたよ。
Tôi đã quyết định ăn kiêng đấy.
何しようとしたの?
Bạn định làm gì thế?