どうしてもと言うのなら [Ngôn]
如何してもと言うのなら [Như Hà Ngôn]
どうしてもというのなら
Cụm từ, thành ngữ
nếu bạn khăng khăng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼に聞きなさいと言っているのだが、彼はどうしても聞こうとしない。
Tôi đã bảo anh ấy nghe lời, nhưng anh ấy cứ không chịu nghe.
私は彼に禁煙するように勧めたのですが、彼はどうしても私の言うことをきこうとはしませんでした。
Tôi đã khuyên anh ấy nên bỏ thuốc, nhưng anh ấy không chịu nghe lời tôi.