と言ってもいい [Ngôn]
と言っても良い [Ngôn Lương]
と言ってもよい [Ngôn]
といってもいい
– と言ってもいい・と言っても良い
といってもよい
– と言っても良い・と言ってもよい
Cụm từ, thành ngữ
có thể nói
JP: ジムは多才な人といってもいいだろう。
VI: Có thể nói Jim là một người đa tài.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
「嫌だ」と言いたいのに、時々「いいよ」と言ってしまう。
Tôi muốn nói là tôi "không thích", nhưng thi thoảng tôi lại nói "được thôi".
どう言ったらいいと思う？
Bạn nghĩ tôi nên nói thế nào đây?
何と言ったらいいか・・・。
Tôi không biết nên nói gì cả...
それは不可能と言っていい。
Có thể nói đó là điều không thể.
男らしく言おうと思ったら、どう言えばいいの？
Nếu muốn nói một cách đàn ông, tôi nên nói thế nào nhỉ?
彼の話はばかばかしいと言ってもいいくらいだった。
Có thể nói câu chuyện của anh ấy ngớ ngẩn.
何と言っていいかわからなかった。
Tôi không biết phải nói gì.
皆彼はいい人だと言う。
Mọi người đều nói anh ấy là người tốt.
フランス語は全くと言っていいほど話せません。
Tôi gần như không thể nói được tiếng Pháp.
「それはいい考えね」と彼女は言った。
"Đó là một ý kiến hay," cô ấy nói.