Question 1

と言ってしまえばそれまで nghĩa là gì?

Accepted Answer

と言ってしまえばそれまで nghĩa là đúng là ... (nhưng); không thể phủ nhận ... (nhưng).

Question 2

Cách đọc của と言ってしまえばそれまで là gì?

Accepted Answer

Cách đọc: といってしまえばそれまで / toitteshimaebasoremade.

Question 3

と言ってしまえばそれまで thuộc loại từ nào?

Accepted Answer

Cụm từ, thành ngữ.

Question 4

Ví dụ dùng と言ってしまえばそれまで là gì?

Accepted Answer

「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。 — "Chỉ cần nói 'tôi đã bị lừa' thì mọi chuyện cũng chỉ dừng lại ở đó, nhưng không thể phủ nhận rằng chính bản thân người đó đã nhảy vào 'câu chuyện hấp dẫn'."

と言ってしまえばそれまで [Ngôn]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự