と比べて [Tỉ]

とくらべて

Cụm từ, thành ngữ

so với

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

とうさんとくらべないでよ。
Đừng so sánh tôi với bố.
おとこおんなくらべてはいけない。
Không nên so sánh đàn ông với phụ nữ.
かれらはふるくるまくらべた。
Họ đã so sánh với chiếc xe cũ.
東京とうきょうくらべたら、ロンドンはちいさい。
So với Tokyo, London nhỏ hơn.
以前いぜんくらべるとよくなった。
So với trước thì đã tốt hơn.
翻訳ほんやく原文げんぶんくらべてみよう。
Hãy so sánh bản dịch với bản gốc.
北海道ほっかいどう九州きゅうしゅうくらべるととてもさむい。
Hokkaido lạnh hơn nhiều so với Kyushu.
かれおとうとくらべてわかえた。
Anh ấy trông trẻ hơn so với em trai mình.
父親ちちおやくらべるとかれふかみがない。
So với người cha, anh ấy thiếu sâu sắc.
トムとメアリーをくらべるのはめろよ。
Đừng so sánh Tom và Mary nữa.