と共に nghĩa là gì?

と共に nghĩa là cùng với; khi X thì Y.

Cách đọc của と共に là gì?

Cách đọc: とともに / totomoni.

私たちは時流とともに進まなければならない。 — Chúng ta phải tiến lên cùng với dòng chảy của thời đại.

とともに

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

cùng với; khi X thì Y

JP: 私わたしたちは時流じりゅうとともに進すすまなければならない。

VI: Chúng ta phải tiến lên cùng với dòng chảy của thời đại.

輝かがやける魂たましいと共ともに。

Cùng với linh hồn rực rỡ.

喜よろこぶ者ものと共ともによろこび、泣なく者ものと共ともになけ。

Hãy vui cùng người vui, khóc cùng người khóc.

トムは日ひの出でと共ともに起おきます。

Tom dậy cùng với bình minh.

フォースと共ともに在あらんことを。

Hãy để sức mạnh ở bên cậu.

彼かれらと共ともに笑わらいなさい。

Hãy cùng họ cười.

トムは太陽たいようと共ともに起おきます。

Tom dậy cùng với mặt trời.

人間にんげんの目めは脳のうと共ともに働はたらく。

Mắt con người hoạt động cùng với não bộ.

あなたと共ともに人生じんせいを歩あゆんでいきたい。

Tôi muốn cùng bạn đi suốt cuộc đời.

冷戦れいせんはソビエトの崩壊ほうかいと共ともに終おわった。

Chiến tranh Lạnh đã kết thúc cùng với sự sụp đổ của Liên Xô.

彼かれは我々われわれと共ともに食事しょくじした。

Anh ấy đã cùng ăn tối với chúng ta.