となると nghĩa là gì?

となると nghĩa là khi nói đến ...; về phần.

Cách đọc của となると là gì?

Cách đọc: となると / tonaruto.

Ví dụ dùng となると là gì?

アインシュタインにとって理論物理学は遊びのようなものだったが、そんな彼も税金の計算となるとからきし駄目だった。 — Đối với Einstein, vật lý lý thuyết giống như trò chơi, nhưng anh ấy rất kém trong việc tính thuế.

となると (tonaruto): khi nói đến ...; về phần ...

Q: となると thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Liên từ.

となると

Cụm từ, thành ngữ

📝 sau danh từ

khi nói đến ...; về phần ...

JP: アインシュタインにとって理論りろん物理ぶつり学がくは遊あそびのようなものだったが、そんな彼かれも税金ぜいきんの計算けいさんとなるとからきし駄目だめだった。

VI: Đối với Einstein, vật lý lý thuyết giống như trò chơi, nhưng anh ấy rất kém trong việc tính thuế.

Cụm từ, thành ngữLiên từ

nếu là trường hợp đó ...; nếu hóa ra là ...

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

なるはや

Càng sớm càng tốt.

大人おとなになったら何なにになりたい？

Khi trưởng thành bạn muốn trở thành gì?

大人おとなになったら何なにになる？

Khi bạn trưởng thành bạn muốn làm gì?

大おおきくなったら、パティシエになりたいです。

Khi lớn lên, mình muốn trở thành bếp trưởng bánh ngọt.

大おおきくなったら先生せんせいになりたいです。

Khi lớn lên tôi muốn trở thành giáo viên.

大おおきくなったら、何なにになりたい？

Lớn lên bạn muốn làm gì?

大おおきくなったら王様おうさまになりたい。

Khi lớn lên, tôi muốn trở thành vua.

大おおきくなったらパイロットになりたいです。

Khi lớn lên, tôi muốn trở thành phi công.

もっと注意深ちゅういぶかくならなければならない。

Tôi cần phải cẩn thận hơn.

大人おとなになったら、車掌しゃしょうになりたい。

Khi lớn lên, tôi muốn làm nhân viên tàu điện.