として

Cụm từ, thành ngữ

như (trong vai trò của); cho (từ quan điểm của)

JP: 政治せいじ家かとして、彼かれは、演技えんぎのうまさを目め一杯いっぱい活用かつようしている。

VI: Như một chính trị gia, anh ấy đã tận dụng triệt để khả năng diễn xuất của mình.

Cụm từ, thành ngữ

ngoài ... (dùng để thay đổi chủ đề)

Cụm từ, thành ngữ

📝 trước một dạng phủ định

ngay cả (ví dụ: "không một ai")

JP: 私わたしたちの中なかで１人ひとりとしてあなたを助たすけたいと思おもわない者ものはありません。

VI: Trong số chúng tôi không có ai không muốn giúp bạn.

Cụm từ, thành ngữ

📝 sau thể ý chí

nghĩ rằng...; cố gắng...

JP: 彼女かのじょは宝石ほうせきを盗ぬすもうとして捕つかまった。

VI: Cô ấy đã bị bắt khi cố gắng trộm đá quý.

🔗 とする

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは教師きょうしとしても作家さっかとしても著名ちょめいである。
Anh ấy nổi tiếng cả với tư cách là giáo viên lẫn nhà văn.
彼女かのじょは学者がくしゃとしてだけでなく詩人しじんとしても評判ひょうばんが高たかい。
Cô ấy không chỉ được đánh giá cao như một học giả mà còn như một nhà thơ.
ムスリムとして生うまれました。
Tôi sinh ra là một người Hồi giáo.
友達ともだちとして好すきよ。
Tôi thích bạn như một người bạn.
友達ともだちとして接せっしたい。
Tôi muốn được đối xử như một người bạn.
猫ねことして生うまれたかったなぁ。
Ước gì mình được sinh ra là một con mèo.
ガイドとして働はたらいてます。
Tôi đang làm việc hướng dẫn viên.
贈おくり物ものとしても最適さいてきです。
Đây cũng là một món quà tặng lý tưởng.
大好だいすきよ......友達ともだちとして。
Tôi rất yêu bạn... như một người bạn.
逃にげようとしても無駄むだだ。
Có cố gắng trốn cũng vô ích.