としたって

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Khẩu ngữ

ngay cả khi ...; ngay cả khi giả sử rằng ...

JP: 彼かれが本当ほんとうの理由りゆうを見みつけようとしたって無駄むだだ。

VI: Cố gắng tìm ra lý do thực sự của anh ấy là vô ích.

🔗 としても

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

それって臆病おくびょうって気きがする。
Tôi cảm thấy điều đó hơi nhát gan.
ボウリングってする？
Bạn có chơi bowling không?
カリカリするなって。
Đừng cáu kỉnh.
無理むりするなって。
Đừng cố quá.
トムって、髪かみの毛けピンクにしたいんだって。
Nghe nói Tom muốn nhuộm tóc màu hồng.
もうしないって約束やくそくします。
Tôi hứa sẽ không làm nữa.
ミスしたからって気きにするなよ。
Dù có mắc lỗi thì cũng đừng để bụng nhé.
女おんなの子こもオナニーってするの？
Con gái cũng thủ dâm phải không?
ベッドメーキングって、毎日まいにちすべき？
Bạn có nên làm giường mỗi ngày không?
最近さいきんテニスってした？
Gần đây bạn có chơi tennis không?