という訳だ [Dịch]

と言う訳だ [Ngôn Dịch]

というわけだ

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

đây là lý do; có nghĩa là

JP: 金きんで何なにでも買かえるというわけでない。

VI: Không phải tiền có thể mua được mọi thứ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

という訳わけで、トムは猫ねこが嫌きらいなんだよ。
Vì thế nên Tom ghét mèo.

Hán tự

訳
Dịch dịch; lý do
言
Ngôn nói; từ