つまらない物ですが [Vật]

つまらないものですが

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana  ⚠️Khiêm nhường ngữ (kenjougo)

📝 nói khi tặng quà

không có gì nhiều, nhưng ...

JP: つまらないものですがご笑納しょうのうください。

VI: Xin hãy vui lòng nhận lấy món quà nhỏ này.