つじつまが合う [Hợp]
辻褄が合う [Thập Thê Hợp]
つじつまがあう
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”
nhất quán; mạch lạc
🔗 辻褄
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
本当のところ、つじつまは合っている。
Thực ra, mọi thứ đều nhất quán.
彼の話は多くの点でつじつまが合わない。
Câu chuyện của anh ấy có nhiều điểm không nhất quán.
彼女の証言にはつじつまが合わない点がある。
Lời khai của cô ấy có những điểm không nhất quán.
君の言っていることは、つじつまが合わない。
Những gì bạn nói không có mạch lạc.
統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
Thay đổi các con số thống kê cho phù hợp với lý thuyết.