っ子 nghĩa là gì?

っ子 nghĩa là người có sở thích hoặc đặc điểm; đại diện thực sự của (nơi).

Ví dụ dùng っ子 là gì?

彼は生粋のパリっ子です。 — Anh ấy là một người Paris chính hiệu.

っこ

Hậu tố

⚠️Khẩu ngữ

người có sở thích hoặc đặc điểm; đại diện thực sự của (nơi)

JP: 彼かれは生粋きっすいのパリっ子こです。

VI: Anh ấy là một người Paris chính hiệu.

🔗 江戸っ子

生粋きっすいの江戸えどっ子こです。

Tôi là người Tokyo chính hiệu.

君きみはいたずらっ子こだな。

Cậu thật là một đứa trẻ nghịch ngợm.

ホントにいたずらっ子こね。

Thật là một đứa trẻ nghịch ngợm.

彼かれはいたずらっ子こだ。

Cậu ấy là một đứa trẻ nghịch ngợm.

トムはいじめっ子こだよ。

Tom là một kẻ bắt nạt.

僕ぼくは江戸えどっ子こさ。

Tôi là người Tokyo chính hiệu.

トムは駄々っ子だだっこだ。

Tom là một đứa trẻ nũng nịu.

私わたしはものすごいテレビっ子こだ。

Tôi là một đứa trẻ rất thích xem TV.

あなたって、いじめっ子こなの？

Cậu là kẻ bắt nạt à?

人ひとっ子こ一人ひとり見みえなかった。

Chẳng thấy bóng dáng một ai.