ちょっぴり nghĩa là gì?

ちょっぴり nghĩa là một chút; hơi.

Cách đọc của ちょっぴり là gì?

Cách đọc: ちょっぴり / choppiri.

Ví dụ dùng ちょっぴり là gì?

制服だって、いつも着ているのより糊がきき過ぎていて、ちょっぴり違和感すら覚えてしまいます。 — Ngay cả đồng phục, nếu được làm cứng quá mức so với bình thường, cũng khiến tôi cảm thấy có chút khó chịu.

ちょっぴり (choppiri): một chút; hơi | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: ちょっぴり thuộc loại từ nào?

Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”.

ちょっぴり

ちょぴり

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình ⚠️Khẩu ngữ

một chút; hơi

JP: 制服せいふくだって、いつも着きているのより糊のりがきき過すぎていて、ちょっぴり違和感いわかんすら覚おぼえてしまいます。

VI: Ngay cả đồng phục, nếu được làm cứng quá mức so với bình thường, cũng khiến tôi cảm thấy có chút khó chịu.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ちょっぴり退屈たいくつだ。

Hơi chút buồn tẻ thôi.

私わたしはちょっぴり悲かなしい。

Tôi hơi buồn một chút.

ちょっぴり切せつない朝あさを迎むかえました。

Tôi đã trải qua một buổi sáng hơi buồn.

彼かれはウイスキーをちょっぴり飲のんだ。

Anh ấy đã uống một chút whisky.

頭あたまでっかちの人ひとね、ちょっぴりめんどくさそうだけど別べつに嫌きらいじゃないよ。

Người suy nghĩ quá nhiều, hơi phiền một chút nhưng tôi không ghét họ.

今こん流行りゅうこうの、単身たんしん赴任ふにん族ぞくの淋さびしさを、ちょっぴり味あじわわせてもらったのも、有意義ゆういぎな体験たいけんだ。

Tôi cũng đã được nếm trải một chút về nỗi cô đơn của những người đi công tác một mình, đó là một trải nghiệm có ý nghĩa.