ちゃう
Thán từ
🗣️ Phương ngữ Kansai
không; sai rồi; không phải vậy
Cụm từ, thành ngữ
🗣️ Phương ngữ Kansai
phải không?; không phải sao?
JP: いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな~んの意味もないんちゃうの?
VI: Dù có làm cho hình thức đạt đến đẳng cấp hàng đầu Nhật Bản, nếu nội dung chỉ ở hạng ba thì cũng chẳng có ý nghĩa gì phải không?