だが
Liên từ
nhưng; tuy nhiên
JP: あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
VI: Tôi định viết thư cho bạn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
だが断る。
Nhưng tôi từ chối.
だが宇宙は無限だ。
Nhưng mà vũ trụ là vô tận.
だが君は間違っている。
Nhưng bạn đã sai rồi.
だが、ビルは「バナナ」と言った。
Nhưng Bill đã nói 'chuối'.
だがすでに、賽は投げられた。
Nhưng con xúc xắc đã được tung.
だが今、俺には何も残ってない。
Nhưng bây giờ, tôi không còn gì cả.
もちろん、真実は美しい。だが嘘もまた。
Tất nhiên, sự thật là đẹp đẽ. Nhưng dối trá cũng vậy.
だが「実験」というのは適切な言葉ではない。
Nhưng 'thí nghiệm' không phải là từ thích hợp.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
Tay cô ấy nhỏ, nhưng không đến nỗi không thể chơi đàn piano.
だが俺はお前のとって永遠に無意味なまま。
Nhưng đối với tôi, bạn mãi mãi vô nghĩa.