たがる

Động từ phụ trợĐộng từ Godan - đuôi “ru”

📝 không dùng ở ngôi thứ nhất; たい với がる gắn vào

muốn; háo hức

JP: トムはしきりに新車しんしゃを買かいたがっている。

VI: Tom liên tục muốn mua một chiếc xe mới.

JP: 彼女かのじょはとてもヨーロッパへ行いきたがっている。

VI: Cô ấy rất muốn đi đến châu Âu.

🔗 たい; がる

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

恥はずかしがらないで。
Đừng ngại ngùng.
羨うらやましがるだろうな。
Chắc bạn sẽ ghen tị mất.
みんな、知しりたがった。
Mọi người đều muốn biết.
がっつり食たべた。
Tôi đã ăn rất no.
友達ともだちが寂さびしがるね。
Bạn bè bạn sẽ cảm thấy cô đơn đấy.
寒さむがってるよ。
Bạn đang lạnh đấy.
誰だれもが長生ながいきしたがるが、誰だれも年寄としよりにはなりたがらない。
Mọi người đều muốn sống lâu nhưng không ai muốn già đi.
彼かれは大学だいがくへ行いきたがらない。
Anh ấy không muốn đi học đại học.
犬いぬが外そとに出でたがってますよ。
Con chó đang muốn ra ngoài đấy.
彼女かのじょはひどい寒さむがりだ。
Cô ấy rất sợ lạnh.