それだけの価値がある [Giá Trị]
それだけのかちがある
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru” (bất quy tắc)
đáng giá; xứng đáng
JP: その小説を読むことはそれだけの価値がある。
VI: Đọc cuốn tiểu thuyết này đáng giá lắm.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
三日間の議論はそれだけの価値があった。
Ba ngày tranh luận đã đáng giá.
ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
Giống như Michelangelo có thể vẽ tranh trên trần nhà thờ Sistine, Shakespeare có thể viết lời thoại, và Keats có thể viết thơ, vô số người đã sống, đã khổ đau và chết vì điều đó có giá trị như vậy.