Ví dụ dùng そよ là gì?

風はそよとも吹かなかった。 — Gió không hề thổi một chút nào.

そよ (soyo): gió nhẹ | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”.

そよ

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”

gió nhẹ

JP: 風かぜはそよとも吹ふかなかった。

VI: Gió không hề thổi một chút nào.

🔗 そよ風

すぐにしゃべるのをやめなさい。

Hãy ngừng nói chuyện ngay.

笑わらいすぎてちびった。

Tôi cười đến nỗi... tè ra quần.

今こんすぐにやらなくてはいけませんか。

Tôi cần phải làm ngay bây giờ không?

明後日みょうごにちいらして下ください。

Xin vui lòng ghé thăm vào ngày kia.

今いま、忙いそがしすぎてあなたとおしゃべりしていられません。

Tôi quá bận để trò chuyện với bạn bây giờ.

オレンジ食たべてま〜す。

Tôi đang ăn cam nè.

私わたしの髪かみ、すぐくるんくるんになっちゃうの。

Tóc tôi cứ xoăn tít lên mất thôi.

ジリはイカす野郎やろうだぜ。

Jiri là một anh chàng tuyệt vời.

トムを困こまらすんじゃない。

Đừng làm phiền Tom.

ジリはイカす奴やっこだ。

Jiri là một người tuyệt vời.