その為 nghĩa là gì?

その為 nghĩa là vì thế; vì lý do đó.

Cách đọc của その為 là gì?

Cách đọc: そのため / sonotame.

そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。 — Do đó, những người lao động phái cử phải làm việc trong điều kiện lao động tồi tệ.

そのため

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

vì thế; vì lý do đó

JP: そのため、派遣はけん労働ろうどう者しゃは劣悪れつあくな労働ろうどう条件じょうけんの下したで働はたらいている。

VI: Do đó, những người lao động phái cử phải làm việc trong điều kiện lao động tồi tệ.

その試合しあいは大雨おおあめの為ために中止ちゅうしになった。

Trận đấu đó đã bị hủy do mưa lớn.

その家いえは暴風ぼうふうの為ために屋根やねを剥はぎ取とられた。

Ngôi nhà đó đã bị gió lốc làm tốc mái.

彼かれはそこで店みせを開ひらく為ためにその家いえを調しらべた。

Anh ấy đã kiểm tra ngôi nhà đó để mở cửa hàng.

その職しょくに就つく為ためにはそれ相応そうおうの資格しかくが必要ひつようです。

Để đảm nhận công việc đó, bạn cần có các bằng cấp phù hợp.

その部屋へやはパーティーの為ために花はなで飾かざられていた。

Căn phòng được trang hoàng bằng hoa cho bữa tiệc.

そのフロッピー、念ねんの為ため書かきこみ禁止きんしにしておいて。

Hãy để cái đĩa mềm đó ở chế độ chỉ đọc cho chắc chắn.

その少年しょうねんは親おやが彼かれを育そだてる為ためにしている努力どりょくに気きづいていない。

Cậu bé không nhận thức được nỗ lực nuôi dạy mình của cha mẹ.