その時以来 [Thời Dĩ Lai]
そのとき以来 [Dĩ Lai]
そのときいらい
Cụm từ, thành ngữTrạng từ
kể từ thời điểm đó; từ đó trở đi
JP: 町はその時以来ずいぶん変わった。
VI: Thị trấn đã thay đổi rất nhiều kể từ đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その時以来彼女はずっと彼に仕えた。
Kể từ đó cô ấy đã phục vụ anh ta mãi mãi.
その時以来私は彼女に会っていない。
Kể từ đó tôi không gặp cô ấy nữa.
私はその時以来彼にあっていない。
Tôi chưa gặp anh ấy kể từ thời điểm đó.
彼女はその時以来、かなり変わってしまった。
Kể từ đó, cô ấy đã thay đổi rất nhiều.
その時以来、彼から何の便りもない。
Kể từ đó, tôi không nhận được tin tức gì từ anh ấy.
その時以来私達は彼にあっていない。
Kể từ đó chúng tôi không gặp anh ấy nữa.
私はその時以来、彼女から便りをもらっていません。
Tôi chưa nhận được tin tức gì từ cô ấy kể từ thời điểm đó.
私たちはその時以来、彼女から便りをもらっていない。
Kể từ đó, chúng ta không nhận được tin tức gì từ cô ấy.
その時以来、彼は自分を虐待するものに対して尽きる事のない憎しみを感じるようになった。
Kể từ đó, anh ấy cảm thấy một sự căm ghét không ngừng nghỉ đối với những kẻ đã hành hạ mình.