そうか
Cụm từ, thành ngữ
📝 thường là tu từ
vậy à?
JP: 「寝てた?」「爆睡」「そ、そうか?」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた?」
VI: "Bạn đang ngủ à?" - "Ngủ say." - "Thật à?" - "Bạn có vẻ như đang mơ, có phải đang mơ thấy ác mộng không?"
Cụm từ, thành ngữ
tôi hiểu; đúng; ồ; OK
🔗 そっか
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
そうですか。
Vậy à.
そうか?
Vậy hả?
そうなんですか?
Thật vậy sao?
そうなのかな?
Liệu có phải vậy không?
ああ、そうですか。
À, vậy sao.
本当にそうだろうか。
Thật sự là như vậy sao?
そう思いませんか。
Bạn không nghĩ thế sao?
そう思いますか。
Bạn nghĩ vậy à?
そうですか、良かったです!
Thật vậy ư, thật tốt quá!
長びきそうですか。
Có vẻ như sẽ kéo dài, phải không?