せられる
Động từ phụ trợĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
⚠️Kính ngữ (sonkeigo)
📝 dùng cho hành động của người khác
làm
🔗 られる; せる
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私ならもっと楽しませてあげれるよ。
Nếu là tôi, tôi sẽ làm cho vui vẻ hơn đấy.
このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
Slogan này được tạo ra với mục đích khích lệ người dân.
テレビを修繕させたら、10000円とられた。
Tôi đã phải trả 10.000 yên cho việc sửa chữa ti vi.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Tin tức giám đốc bị giết đã làm họ bàng hoàng.
この計画から手をひかせてください。巻き込まれたくありません。
Xin hãy rút tay khỏi kế hoạch này. Tôi không muốn bị liên quan.
スピーチをお願いされた時には、喜んでやらせていただきます。
Khi được yêu cầu phát biểu, tôi sẽ rất vui lòng làm điều đó.
したいしたいって言われても、させるわけにはいかない。
Dù cậu có nói muốn làm đến mấy, tôi cũng không thể cho phép.
首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
Bài phát biểu của Thủ tướng đã được thực hiện với ý định làm tức giận phe đối lập.
皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Cô ấy nhăn mặt khi bị bảo rửa bát.
AとBを反応させるとCが生成されます。
Khi phản ứng A với B, sản phẩm C được tạo ra.