すればするほど
Cụm từ, thành ngữ
càng làm càng...
JP: コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
VI: Càng học về máy tính, tôi càng thấy thú vị.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
する気がしないから、しないだけだよ。
Tôi không làm vì không thấy muốn làm thôi.
あくびをしないようにしようとした。
Tôi đã cố gắng không ngáp.
注意すればするほど、ミスをしなくなる。
Càng chú ý, bạn càng ít mắc lỗi.
私はしたかったからではなく、しなければならなかったからそうした。
Tôi làm vậy không phải vì tôi muốn, mà vì tôi cần phải làm.
するな!
Đừng làm!
したくない。
Tôi không muốn làm.
イメチェンすることにした。
Tôi quyết định thay đổi hình ảnh.
ダイエットしようとした。
Tôi đã cố gắng ăn kiêng.
ダイエットすることにしたよ。
Tôi đã quyết định ăn kiêng đấy.
何しようとしたの?
Bạn định làm gì thế?