し残し [Tàn]
為残し [Vi Tàn]
しのこし
Danh từ chung
công việc chưa hoàn thành
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
好き嫌いせず、残さず食べましょう。
Hãy ăn hết mà không kén chọn.
伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
Nếu bạn để lại tin nhắn, tôi sẽ gọi lại.
メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Nếu bạn để lại tin nhắn, tôi sẽ gọi lại.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
Anh ấy đã tốt nghiệp đại học nhờ tiền chú để lại.
なに独り占めしてんのよ！私のも残しといてよ。
Sao lại giành hết thế! Để lại cho tôi chút nữa chứ.
聞きましたわよ。ご両親が借金を残して蒸発したそうですわね。
Tôi đã nghe nói rằng bố mẹ bạn đã để lại món nợ và biến mất.
デリカテッセンから火災が発生し、灰の山を残して全焼した。
Một đám cháy đã bùng phát từ cửa hàng thực phẩm sẵn, để lại một đống tro sau khi bị thiêu rụi hoàn toàn.
彼は妻子を田舎に残して、職を求めてぶらぶらしていた。
Anh ấy đã để vợ con ở quê và lang thang tìm việc.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
Dấu vân tay còn lại trong phòng đã quyết định tội danh của kẻ sát nhân.
凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
Dấu vân tay còn lại trên hung khí trùng khớp với dấu vân tay của nghi phạm.