しばらくしてから

Cụm từ, thành ngữ

sau một thời gian; một lúc sau

JP: 訪たずねてきてしばらくしてから、彼かれは突然とつぜん立たち上あがって別わかれを告つげた。

VI: Sau khi đến thăm một lúc, anh ấy đột ngột đứng dậy và nói lời chia tay.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしはしばらく中座ちゅうざした。
Tôi đã rời khỏi một lúc.
彼かれらはしばらく休憩きゅうけいした。
Họ đã nghỉ ngơi một lúc.
しばらく休憩きゅうけいしませんか。
Chúng ta nghỉ ngơi một chút nhé.
しばらくして彼かれはやって来きました。
Sau một lúc, anh ấy đã đến.
しばらくして暗くらくくなった。
Sau một lúc, trời đã tối.
もうしばらく恋こいはしたくないな。
Tôi không muốn yêu ai trong một thời gian nữa.
しばらくスカイプはやらないことにした。
Tôi quyết định sẽ không dùng Skype một thời gian.
しばらくして、彼かれは正気しょうきづいた。
Sau một lúc, anh ấy đã tỉnh táo trở lại.
空模様そらもようからすると、雨あめはしばらくはやまないだろう。
Dựa vào bầu trời thì mưa sẽ không ngớt trong một thời gian.
しばらくして彼かれは答こたえを見みつけた。
Sau một lúc, anh ấy đã tìm ra câu trả lời.