しかない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 sau động từ

không còn cách nào khác ngoài ...

JP: 翌朝よくあさまで待まつしかなかった。

VI: Chúng tôi chỉ còn cách chờ đến sáng hôm sau.

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 sau danh từ hoặc đơn vị đếm

chỉ có ...

JP: 金きんは少すこししかない。

VI: Chỉ có một chút tiền.

JP: バスは２時間にじかんに一本いっぽんしかないのよ。

VI: Chỉ có một chuyến xe buýt mỗi hai giờ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

疑うたがい無なく！
Chắc chắn rồi!
一ひとつにはお金かねが無ないし、また一ひとつには暇ひまが無ない。
Một là không có tiền, và hai là không có thời gian.
無なから有ゆうは生しょうじない。
Không có gì từ không.
日曜にちようなので仕事しごとが無ない。
Vì là chủ nhật nên tôi không phải làm việc.
今日きょうは宿題しゅくだいが無ない。
Hôm nay không có bài tập về nhà.
名前なまえはまだ無ない。
Tên của tôi vẫn chưa có.
今日きょうは授業じゅぎょうが無ない。
Hôm nay không có tiết học.
月つきには森もりも無ない。
Mặt trăng không có rừng.
彼かれらには食たべ物ものが無なかった。
Họ không có thức ăn.
最近さいきん食欲しょくよくが無ない。
Gần đây tôi không có cảm giác thèm ăn.