さらに悪いことに [Ác]
さらにわるいことに
Cụm từ, thành ngữ
và tệ hơn nữa; làm cho tình hình tồi tệ hơn
JP: 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
VI: Tôi bị cảm nặng, và xui xẻo hơn, trời bắt đầu tuyết rơi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
さらに悪いことには雨がふりだした。
Thêm rắc rối nữa là mưa bắt đầu rơi.
さらに悪いことに雨が降り始めた。
Thêm rắc rối nữa là mưa bắt đầu rơi.
さらに悪いことに彼は病気になった。
Thêm rắc rối nữa là anh ấy bị bệnh.
さらに悪いことには、雪が降り始めた。
Thêm rắc rối nữa là tuyết bắt đầu rơi.
さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Thêm rắc rối nữa là tuyết đã bắt đầu rơi.
さらに悪いことに、彼の母が病気になった。
Thêm rắc rối nữa là mẹ anh ấy bị bệnh.
さらに悪いことに彼は酒を飲み始めた。
Thêm rắc rối nữa là anh ấy bắt đầu uống rượu.
暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Trời đã tối, và tệ hơn nữa là trời bắt đầu mưa.
さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
Thêm rắc rối nữa là sấm sét bắt đầu dữ dội.
シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
Shylock tham lam và điều tồi tệ hơn là anh ấy cực kỳ keo kiệt.