さじを投げる nghĩa là gì?

さじを投げる nghĩa là bỏ cuộc; đầu hàng.

Cách đọc của さじを投げる là gì?

Cách đọc: さじをなげる / sajiwonageru.

私はその事件ではもう匙を投げた。 — Tôi đã từ bỏ vụ việc đó.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

さじをなげる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

⚠️Thành ngữ

bỏ cuộc; đầu hàng

JP: 私わたしはその事件じけんではもう匙さじを投なげた。

VI: Tôi đã từ bỏ vụ việc đó.