ご愁傷様でございます nghĩa là gì?

ご愁傷様でございます nghĩa là xin chia buồn.

Cách đọc của ご愁傷様でございます là gì?

Cách đọc: ごしゅうしょうさまでございます / goshuushousamadegozaimasu.

「このたびはご愁傷さまでございます」とひとことお悔みの挨拶をします。 — "Xin gửi lời chia buồn trong lúc này."

ご愁傷様でございます [Sầu Thương Dạng]
御愁傷様でございます [Ngự Sầu Thương Dạng]

ごしゅうしょうさまでございます

Cụm từ, thành ngữ

xin chia buồn

JP: 「このたびはご愁しゅうしょう傷さまさまでございます」とひとことお悔くやみの挨拶あいさつをします。

VI: "Xin gửi lời chia buồn trong lúc này."

愁

Sầu đau buồn; lo lắng

傷

Thương vết thương; tổn thương

様

Dạng ngài; cách thức

御

Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản