こんなん
Danh từ chung
🗣️ Phương ngữ Kansai
một điều như vậy; điều gì đó như thế này
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
こんなふうにやったんだよ。
Làm như thế này đây.
こんなの買うんじゃなかった。
Tôi không nên mua thứ này.
こんな余計な機能なんでつけたんだろう。
Tại sao lại thêm những tính năng thừa thãi này vào chứ?
二度とこんな遅くなるんじゃないぞ。
Đừng bao giờ về muộn như thế này nữa.
こんな朝っぱらから、みんなどこ行くんだ？
Mọi người định đi đâu vào buổi sáng sớm thế này?
なんでこんなまずいもの食ってんの？
Tại sao lại ăn thứ gì đó dở thế này?
こんなことしてて、いいんですか？
Làm như thế này có ổn không?
こんな寒いところで何やってんの？
Bạn đang làm gì ở nơi lạnh thế này?
こんな分厚い本、誰が読むんだろうね。
Ai sẽ đọc một quyển sách dày cộm thế này nhỉ?
なんでフランス語ってこんな難しいんだろう。
Tại sao tiếng Pháp lại khó thế nhỉ?