ことを好む [Hảo]
事を好む [Sự Hảo]
ことをこのむ
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “mu”
thích gây rối; thích gây sự
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
人は時流に逆らうことを好まない。
Con người không thích chống lại dòng chảy của thời gian.
アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。
Người Mỹ nói chung không thích ăn mặc lòe loẹt.
私は父がその会合に出ることを好まない。
Tôi không thích bố tham gia cuộc họp đó.
多くの若い成人は、晩に出かけることを好む。
Nhiều người trẻ thích đi ra ngoài vào buổi tối.
好むと好まざるとにかかわらず、コンピューターが、われわれの生活の中で重要な役割を果たしていることは確かである。
Dù thích hay không, máy tính đang đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của chúng ta.
トムは普通の男とは違うぞ。彼は大概の男が好むことを好まないし、大抵の男なら喜んですることをやりたがらない。
Tom khác với những người đàn ông bình thường. Anh ta không thích những thứ mà những người đàn ông thường thích, cũng như không thích làm những điều mà những người đàn ông thường thích làm.
策略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。
Mưu mẹo cần che đậy, nhưng sự thật thì thích trần trụi.
一般人は他者と同じことを好み、他者と異なることを嫌うものだ。
Người bình thường thích những gì giống người khác và ghét những gì khác biệt.
自分を愚か者と思われることを好む人はいない。
Không ai thích bị coi là kẻ ngốc cả.
君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
Tôi không thích việc hai người đi đến những nơi như thế.