がてら nghĩa là gì?

がてら nghĩa là trong khi; cùng lúc.

Cách đọc của がてら là gì?

Cách đọc: がてら / gatera.

がてら (gatera): trong khi; cùng lúc | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: Ví dụ dùng がてら là gì?

そうだ、どうせなら散歩がてらに、林道に行ってプチ森林浴でも・・・。 — Đúng rồi, nếu đã vậy thì tôi sẽ vừa đi dạo vừa đến con đường rừng để tận hưởng một chút không khí trong lành của rừng cây.

がてら

Hậu tố

trong khi; cùng lúc

JP: そうだ、どうせなら散歩さんぽがてらに、林道りんどうに行いってプチ森林浴しんりんよくでも・・・。

VI: Đúng rồi, nếu đã vậy thì tôi sẽ vừa đi dạo vừa đến con đường rừng để tận hưởng một chút không khí trong lành của rừng cây.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

動うごいてる、動うごいてる。

Đang di chuyển, đang di chuyển.

気きづいてたら、話はなしてたさ。

Nếu tôi biết thì đã nói rồi.

待まってて、電話でんわが鳴なってる。

Đợi tý, có điện thoại reo.

「愛あいしてるよ！」「私わたしも愛あいしてるわ！」

"Anh yêu em!" "Em cũng yêu anh!"

「何なにて言いってた？」「覚おぼえてない」

"Nó nói gì vậy?" "Tôi không nhớ."

「もし間違まちがってたら？」「間違まちがってないから」

"Nếu tôi sai thì sao?" "Vì tôi không sai."

「聞きこえてる？」「うん。聞きこえてる」

"Có nghe thấy không?" "Ừ, tôi nghe thấy."

「お前まえまさかもう酔よってる？」「酔よってない酔よってない」

"Cậu đã say rồi phải không?" "Không, tôi chưa say."

からかってないよ。

Tôi không đang trêu bạn đâu.

ツイてないの？

Bạn đang không may mắn à?