からと言うもの nghĩa là gì?

からと言うもの nghĩa là sau; kể từ.

Cách đọc của からと言うもの là gì?

Cách đọc: からというもの / karatoiumono.

からというもの

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 sau thể te của động từ, danh từ, v.v.

sau; kể từ

大統領だいとうりょうはかまうものかと言いった。

Tổng thống đã nói rằng mình không quan tâm.

病やまいは気きからとはうまく言いったものですね。

"Quả thật là đúng khi nói 'bệnh tật bắt nguồn từ tâm trạng'."

そんなものを好このむものはいない、と彼かれは言いっている。

Anh ấy nói rằng không ai thích thứ đó cả.

私わたしが持もっているものと言いえば本ほんだけです。

Những gì tôi có chỉ là sách mà thôi.

時間じかんは怒いかりの薬くすりなりとはうまく言いったものである。

Người ta đã nói rất đúng rằng thời gian là liều thuốc cho cơn giận.

その当時とうじはラジオと言いうものが無なかった。

Vào thời điểm đó, không có thứ gọi là radio.

「人ひとは見みかけによらない」とはよく言いったものですね。

"Đúng là không thể đánh giá con người qua vẻ bề ngoài."

健康けんこうほど大切たいせつなものはないと言いわれている。

Người ta nói không có gì quan trọng hơn sức khỏe.

私わたしは死しんだものと思おもったって、トム言いってた。

Tom nói rằng anh ấy nghĩ mình đã chết.

三みつ子ごの魂たましい百ひゃくまでとは本当ほんとうによく言いったものだ。

"Cá tính của đứa trẻ sẽ theo nó suốt đời" quả là câu nói đúng.