お話中 [Thoại Trung]

お話し中 [Thoại Trung]

おはなしちゅう
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 18000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”

⚠️Lịch sự (teineigo)

máy bận

JP:はなちゅう、ごめんなさい。

VI: Xin lỗi vì đã làm phiền.

🔗 話中

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

はなしちゅうです。
Tôi đang nói chuyện.
あいにく、おはなしちゅうです。
Thật không may, đang có cuộc nói chuyện.
ただいまおはなしちゅうです。
Tôi đang nói chuyện.
はなしちゅう失礼しつれいします。
Xin lỗi vì đã làm phiền.
これで30分さんじゅっぷんもおはなしちゅうです。
Với điều này, chúng ta đã nói chuyện được 30 phút.
はなしちゅう失礼しつれいですが、まどけてくださいませんか。
Xin lỗi đã làm phiền, nhưng bạn có thể mở cửa sổ được không?