お父ん [Phụ]

おとん

Danh từ chung

⚠️Ngôn ngữ thân mật  ⚠️Thường chỉ viết bằng kana

🗣️ Phương ngữ Kansai

bố; ba; cha

🔗 お父さん

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

父ちちはお風呂ふろに入はいってます。
Bố tôi đang tắm.
お父ちちさまがお亡なくなりになったそうで。
Tôi nghe nói cha bạn đã qua đời.
父ちちはお米こめを作つくっています。
Cha tôi đang trồng lúa.
父ちちは強つよいお酒さけを飲のみません。
Bố tôi không uống rượu mạnh.
私わたし、お父ちちさまがいらっしゃらなくても、毎日まいにちお父ちちさまのこと考かんがえてたわ。
Dù bố không có ở đây, tôi vẫn nghĩ về bố mỗi ngày.
父ちちのお墓参はかまいりをしてきたんです。
Tôi vừa đi thăm mộ cha.
喫煙きつえんのことで父ちちにお説教せっきょうされた。
Tôi đã bị bố giảng giải về chuyện hút thuốc.
私わたしの父ちちはタバコを吸すうだけでなくお酒さけも飲のむ。
Bố tôi không chỉ hút thuốc mà còn uống rượu nữa.
父ちちはたばこを吸すったといって、私わたしにお説教せっきょうをした。
Bố đã hút thuốc và giảng giải cho tôi về điều đó.
困こまったことになったら、お助たすけします。私わたしの父ちちも助たすけてくれますよ。
Nếu gặp rắc rối, tôi sẽ giúp đỡ bạn. Bố tôi cũng sẽ giúp đỡ bạn.

Hán tự

父
Phụ cha