お尋ね [Tầm]
おたずね
Danh từ chung
⚠️Kính ngữ (sonkeigo)
hỏi; đặt câu hỏi
🔗 尋ねる
Danh từ chung
⚠️Kính ngữ (sonkeigo)
tìm kiếm
🔗 尋ねる
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
失礼ながらお尋ねいたします。
Xin lỗi, tôi xin phép hỏi.
あなたに一つお尋ねします。
Tôi muốn hỏi bạn một điều.
ちょっとお尋ねしたいんですが。
Tôi muốn hỏi một chút.
最後にもう一度、お尋ねします。
Cuối cùng, tôi xin hỏi lại một lần nữa.
お尋ねしたいことがあります。
Tôi có điều muốn hỏi.
お尋ねしてもよろしいでしょうか。
Tôi có thể hỏi một chút được không?
あなたをお尋ねするつもりだったのですが。
Tôi định đến thăm bạn.
お尋ねの権利は、当方には属しておりません。
Quyền hỏi không thuộc về chúng tôi.
あいにくお尋ねの商品は現在、在庫がありません。
Thật không may sản phẩm bạn hỏi hiện không có trong kho.
トムのことについてお尋ねしたいのですが。
Tôi muốn hỏi về Tom.