お好み焼き [Hảo Thiêu]
お好み焼 [Hảo Thiêu]
おこのみやき
Danh từ chung
Lĩnh vực: ẩm thực, nấu ăn
okonomiyaki
bánh xèo Nhật
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
お好み焼きを食べたよ。
Tôi đã ăn okonomiyaki.
お好み焼きはとても美味しかったです。
Okonomiyaki rất ngon.
昨日、お好み焼き作ったんだ。
Hôm qua tôi đã làm okonomiyaki.
きのう、お好み焼きを料理しました。
Hôm qua, tôi đã nấu okonomiyaki.
日本でお好み焼きよく食べました。
Tôi thường xuyên ăn okonomiyaki khi ở Nhật Bản.
お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
Tôi vừa đi ăn okonomiyaki xong, quần áo bị ám mùi dầu mỡ!
「お好み焼き」って美味しいけど、お店によって「当たり外れ」があるよね？
"Okonomiyaki" ngon lắm nhưng tùy vào quán mà có thể trúng hoặc trật.
「お好み焼きなら毎日でも食べれるよ」っていう人がいるけど、私には無理。
Có người nói họ có thể ăn okonomiyaki mỗi ngày, nhưng tôi thì không thể.
「昨日ね、お好み焼き食べに行ってきた」「いいね！羨ましいな〜」「写真も撮ったよ。見る？」「うん！あー、おいしそう」「この白いのはね、ダブルチーズ焼きよ。一緒に行ったら、これにしようね」
"Hôm qua tôi đã đi ăn okonomiyaki đấy", "Thật à! Tớ ghen tị quá", "Tớ cũng chụp ảnh nữa đấy. Muốn xem không?", "Ừ! Trông ngon quá", "Cái trắng này là phô mai kép đấy. Lần sau đi cùng nhau, chúng ta sẽ gọi món này nhé".