お上りさん [Thượng]
おのぼりさん
Danh từ chung
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
người từ quê lên thành phố; người quê mùa
JP: すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。
VI: Hãy bình tĩnh Yoshikichi, trông mày như người mới lên thành phố vậy.