うだつが上がらない [Thượng]
梲が上がらない [Chuyết Thượng]
うだつがあがらない
Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)
⚠️Thành ngữ
không có hy vọng tiến lên
JP: 天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。
VI: Mặc dù là thiên tài, anh ấy vẫn không thể thăng tiến.
🔗 うだつの上がらない
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
うだつが上がらない。
Không thể thăng tiến.
彼は、うだつが上がらないようだ。
Có vẻ như anh ấy không thể thăng tiến.
彼はどうもうだつが上がらないね。
Anh ấy có vẻ không thể thăng tiến.