あっそ

Thán từ

📝 thường chỉ sự thiếu quan tâm

ồ, vậy à

JP: 「あっそ」と流ながすのもよし、本気ほんきにするのもよし。

VI: Có thể lướt qua với một câu "Ừ", hoặc có thể coi trọng nó.

🔗 ふん

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

もちろん冗談じょうだんと思おもって彼かれは「あっそ」と流ながしていましたけどかなり嫌いやだったそうです。ってゆうか冗談じょうだんでもそんなこと言いうな！
Anh ấy đã phớt lờ đi với một thái độ "ừ, thế à", mặc dù thực sự cảm thấy khó chịu, và thực ra, dù là đùa thì cũng không nên nói những điều như thế!