あいや
Thán từ
này!; xin lỗi!; chờ một chút
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
そのワンピース、よく似合ってるけど、なんだか妊婦さんみたいだよ。あ、いや、体型じゃなくて、その、デザインが。
Cái váy đó rất hợp với bạn, nhưng trông bạn giống bà bầu ấy. Ồ, không phải vì dáng người đâu, mà tại kiểu dáng của nó.