Ngữ pháp ～までだ (～made da) thuộc cấp độ nào?

Ngữ pháp này thuộc JLPT N1.

～までだ: chỉ còn cách ~ | Ngữ pháp N1

Q: Ví dụ của ～までだ (～made da) là gì?

彼とは友達までだ。それ以上の関係ではありません。 — Với anh ấy chỉ là bạn bè thôi. Không có gì hơn.

～までだ

JLPT N1

Biểu thị một giới hạn hoặc phạm vi; 'chỉ đến...', 'không hơn...'

Cấu trúc:

Verb (dictionary/ない form) + までだ, い-Adjective + までだ, Noun + までだ

Mô tả chi tiết

Điểm ngữ pháp ～までだ được sử dụng để nhấn mạnh rằng điều gì đó chỉ đến một giới hạn hoặc mức độ nhất định. Nó cũng có thể ngụ ý 'chỉ có thế này và không hơn nữa'.

Ví dụ:

1. 彼とは友達までだ。それ以上の関係ではありません。

Với anh ấy chỉ là bạn bè thôi. Không có gì hơn.

2. 飲み放題は9時までだ。それ以降は追加料金が必要だ。

Uống thoải mái đến 9 giờ. Sau đó sẽ tính thêm phí.

3. 私たちの情報は昨日までだ。それ以降のアップデートはありません。

Thông tin của chúng tôi chỉ đến hôm qua thôi. Không có cập nhật sau đó.

4. 彼の知識は中学生レベルまでだ。それ以上は理解できない。

Kiến thức của anh ấy chỉ đến mức trung học cơ sở thôi. Không hiểu gì hơn.