～に関わって
JLPT N2
Cấu trúc:
Verb-casual + に関わって, い-Adjective + に関わって, な-Adjective + に関わって, Noun + に関わって
Mô tả chi tiết
Điểm ngữ pháp ～に関わって được sử dụng để diễn tả rằng điều gì đó liên quan đến, bị ảnh hưởng bởi, hoặc có liên quan với một vấn đề hoặc yếu tố nhất định. Nó có thể được dịch là 'liên quan đến', 'trong mối liên hệ với', hoặc 'về' trong tiếng Việt. Cấu trúc phụ thuộc vào việc nó được sử dụng với động từ, tính từ い, tính từ な, hoặc danh từ.
Ví dụ:
1. 試験の内容に関わって、先生に質問があります。
Liên quan đến nội dung bài kiểm tra, tôi có câu hỏi cho thầy.
2. このプロジェクトに関わって、意見があれば、遠慮なく言ってください。
Liên quan đến dự án này, nếu có ý kiến gì, xin đừng ngại nói ra.
3. 健康に関わって、食生活はとても重要です。
Liên quan đến sức khỏe, chế độ ăn uống rất quan trọng.
4. その事件に関わって、彼も少し疑われています。
Liên quan đến vụ việc đó, anh ấy cũng bị nghi ngờ một chút.