いつまで~のやら
JLPT N2
Cấu trúc:
いつまで + Verb (dictionary form) + のやら
Mô tả chi tiết
Điểm ngữ pháp いつまで~のやら được sử dụng để diễn tả sự không chắc chắn về thời điểm điều gì đó sẽ kết thúc hoặc hoàn thành. Nó thường được sử dụng trong các tình huống mà người nói không chắc chắn về thời điểm một trạng thái hoặc sự kiện cụ thể sẽ kết thúc.
Ví dụ:
1. この試験勉強はいつまで続くのやら。
Không biết học ôn thi này đến bao giờ mới xong.
2. 彼の話がいつ終わるのやら、わからない。
Không biết câu chuyện của anh ấy bao giờ mới kết thúc.
3. この雨がいつまで降り続くのやら。
Không biết mưa này sẽ kéo dài đến bao giờ.
4. コロナのパンデミックがいつまで続くのやら。
Không biết đại dịch corona sẽ kéo dài đến bao giờ.