Ngữ pháp N なしには～ない (N nashi ni wa ~nai) thuộc cấp độ nào?

Ngữ pháp này thuộc JLPT N1.

N なしには～ない: nếu không có N thì không thể ~

Q: Ví dụ của N なしには～ない (N nashi ni wa ~nai) là gì?

お金なしには生活ができない。 — Không có tiền thì không thể sống.

N なしには～ない

JLPT N1

Diễn tả ý nghĩa 'không có', 'không thể thiếu', 'không thể nếu không có'.

Cấu trúc:

Noun + なしには + Verb-negative

Mô tả chi tiết

Điểm ngữ pháp なしには～ない được sử dụng để diễn tả rằng nếu không có danh từ đã đề cập, điều gì đó không thể xảy ra. Có thể dịch là 'không thể (làm) mà không có ~', hoặc 'không thể có mà không có ~'.

Ví dụ:

1. お金なしには生活ができない。

Không có tiền thì không thể sống.

2. 愛情なしには子育てができない。

Không có tình yêu thương thì không thể nuôi dạy con cái.

3. 彼なしにはこのプロジェクトを進められない。

Không có anh ấy thì không thể tiến hành dự án này.

4. 水なしには生きていけない。

Không có nước thì không thể sống.