Điểm ngữ pháp のいかんだ(Noun no ikan da) được sử dụng để diễn tả rằng điều gì đó phụ thuộc vào một tình huống hoặc sự thật cụ thể. Có thể dịch là 'Phụ thuộc vào' hoặc 'tùy thuộc vào' trong tiếng Việt. Cấu trúc no ikan thường được sử dụng với danh từ và động từ naru.